Die Trutzbox funktioniert jetzt wie immer !
PS:
Dies hatte ich noch vergessen zu schreiben. Ich wollte mich in der Trutzbox einloggen, weil auch das Surfen über die Trutzbox überhaupt nicht mehr ging. Auch den Firefox neu zu starten half nicht.