Da sich die TrutzBox Proxy-Version, die im TrutzBox Hauptmenü angezeigt wird, nicht verändert hat (sie ist weiterhin Version: 0.1.188 2016-08-21), kann man einen erfolgreichen Update nur in Webmin erkennen.
Dazu bitte in Webmin einloggen, "System" -> "Softwarepakete" dort nach dem Paket trutzbox-master suchen. Die aktuelle Version sollte die Version 0.9.6.89 haben.