Wenn Sie mit Ihrem TrutzBox-Mail-Account eine Mail mit einem Mail-Account auf einer anderen TrutzBox austauschen (also mit einer Mail-Adresse die auf @comidio.email endet), dann müssen Sie nichts machen. Der Schlüssel-Austausch ist komplett automatisiert.
Wenn Sie allerdings mit ihrem TrutzBox-Mail-Account eine Mail mit einem Mail-Account auf öffentlichen Server austauschen möchten, dann geht das nur, wenn diese E-Mail pgp-verschlüsselt ist. Dazu benötigt der Kommunikationspartner den öffentlichen Schlüssel Ihres TrutzMail-Accounts. Den können Sie für die jeweilige Mail-Adress unter "Zertifikate von lokalen Accounts" runter laden und entweder direkt dem Kommunikationspartner geben, oder auf einen öffentlichen Keyserver hoch laden.
Der "Comidio E-Mail Zertifizierungsschlüssel" ist dafür nicht notwendig.