Was neu ist: Änderungen vom 26. bis 30. August 2026
Posted: Sun 30. Aug 2026, 16:32
Was neu ist: Änderungen vom 26. bis 30. August 2026
Die folgenden Aktualisierungen werden automatisch über Nacht auf Ihrer TrutzBox eingespielt.
Sicherheit und Privatsphäre
• Aktualisierungen: Der Schlüssel, mit dem die Box die Echtheit ihrer Aktualisierungen prüft, wurde turnusgemäß erneuert, und die Prüfung wurde auf das aktuelle Verfahren umgestellt, bei dem jeder Paketquelle genau ihr Schlüssel zugeordnet ist. Das läuft automatisch, Sie müssen nichts tun.
Neue Funktionen
• Netzwerkname: Die TrutzBox lässt sich jetzt umbenennen, in den Allgemeinen Einstellungen und schon bei der Einrichtung. Der neue Name gilt sofort und überall, ohne Neustart: Bedienoberfläche, Zertifikat, Dienste und die Anzeige im Router. Die Oberfläche folgt der Box selbstständig zum neuen Namen.
• Namensauflösung: Geräte, die am vorgelagerten Router angemeldet sind, erreichen Sie aus dem TrutzBox-Netz jetzt auch unter ihrem kurzen Namen, ohne Domain-Anhängsel.
• Angriffsschutz: Alle Tabellen haben jetzt ein Spaltenmenü zum Ein- und Ausblenden von Spalten, und die Sperrliste zeigt auf Wunsch das Land der gesperrten Adresse.
• Betriebszustand: Der Verlauf färbt die Tageskarten jetzt nach den tatsächlichen Befunden des Tages, laufende Störungen zeigen, seit wann sie bestehen, und eine neue Karte macht sichtbar, wann der eingebaute Wächter eingegriffen und einen Dienst automatisch neu gestartet hat.
• Netzwerk: Die Status-Seite zeigt je Anschluss jetzt die Geschwindigkeit, die Rolle (Internet oder Heimnetz) und welche Gehäuse-Leuchtdiode dazugehört.
• Vertrag und Pakete: Ein Klick auf ein Paket öffnet Details, ein Filter zeigt nur Pakete mit Unterschieden, und mitgeführte Debian-Pakete lassen sich ausblenden.
Verbesserungen
• Webmail: Die Webmail-Oberfläche übersteht Debian-Aktualisierungen jetzt ohne Nacharbeit, unabhängig von der PHP-Version, und fehlende Anzeige-Bausteine werden automatisch verknüpft.
• Einrichtung: Zurückblättern hat keine Nebenwirkungen mehr. Ein fehlgeschlagener Zertifikatsversuch wird sauber zurückgenommen, erledigte Schritte bleiben als erledigt markiert, und ein Registrierungsfehler bleibt mit seiner Ursache sichtbar stehen, statt als kurze Meldung zu verschwinden. Ein Update der Einrichtung selbst bricht sich nicht mehr mitten im Lauf ab.
• Die mitgelieferten Filterlisten wurden auf den aktuellen Stand gebracht.
Behobene Fehler
• Angriffsschutz: Die Seite der blockierten Adressen konnte den Browser bei vielen Zeilen minutenlang einfrieren, weil jede Zeile einzeln Zusatzauskünfte holte. Die Auskünfte kommen jetzt gebündelt, die Seite bleibt auch bei 200 Zeilen flüssig, und die Seitenzählung stimmt wieder.
• Anmeldung: Wurde ein Zugriff von der Box abgelehnt, obwohl die Anmeldung selbst gültig war, warf die Oberfläche die Sitzung weg und man landete in einer Anmeldeschleife. Sie unterscheidet die beiden Fälle jetzt und zeigt bei einem abgelehnten Konto eine klare Warnung.
• Bedienoberfläche: Die Kopier-Symbole, etwa neben dem Videokonferenz-Link, funktionierten nicht, wenn die Oberfläche unverschlüsselt über http aufgerufen war. Sie kopieren jetzt auf jedem Weg.
• Videokonferenz über IPv6: Wer die Konferenz-Adresse über IPv6 aufrief, landete am falschen Zugang der Box und bekam eine Zertifikatswarnung, denn anders als bei IPv4 leitet der Router IPv6-Aufrufe nicht um. Die Box beantwortet diese Aufrufe jetzt selbst mit dem richtigen Zertifikat und derselben Weiterleitung.
• WLAN: Nach bestimmten Netzwerkänderungen wurde das WLAN nicht wieder in die interne Netzwerkbrücke eingehängt, Geräte waren dann zwar verbunden, kamen aber nicht ins Netz. Das WLAN hängt sich jetzt selbst wieder ein.
Ihr TrutzBox Support
Die folgenden Aktualisierungen werden automatisch über Nacht auf Ihrer TrutzBox eingespielt.
Sicherheit und Privatsphäre• Aktualisierungen: Der Schlüssel, mit dem die Box die Echtheit ihrer Aktualisierungen prüft, wurde turnusgemäß erneuert, und die Prüfung wurde auf das aktuelle Verfahren umgestellt, bei dem jeder Paketquelle genau ihr Schlüssel zugeordnet ist. Das läuft automatisch, Sie müssen nichts tun.
Neue Funktionen• Netzwerkname: Die TrutzBox lässt sich jetzt umbenennen, in den Allgemeinen Einstellungen und schon bei der Einrichtung. Der neue Name gilt sofort und überall, ohne Neustart: Bedienoberfläche, Zertifikat, Dienste und die Anzeige im Router. Die Oberfläche folgt der Box selbstständig zum neuen Namen.
• Namensauflösung: Geräte, die am vorgelagerten Router angemeldet sind, erreichen Sie aus dem TrutzBox-Netz jetzt auch unter ihrem kurzen Namen, ohne Domain-Anhängsel.
• Angriffsschutz: Alle Tabellen haben jetzt ein Spaltenmenü zum Ein- und Ausblenden von Spalten, und die Sperrliste zeigt auf Wunsch das Land der gesperrten Adresse.
• Betriebszustand: Der Verlauf färbt die Tageskarten jetzt nach den tatsächlichen Befunden des Tages, laufende Störungen zeigen, seit wann sie bestehen, und eine neue Karte macht sichtbar, wann der eingebaute Wächter eingegriffen und einen Dienst automatisch neu gestartet hat.
• Netzwerk: Die Status-Seite zeigt je Anschluss jetzt die Geschwindigkeit, die Rolle (Internet oder Heimnetz) und welche Gehäuse-Leuchtdiode dazugehört.
• Vertrag und Pakete: Ein Klick auf ein Paket öffnet Details, ein Filter zeigt nur Pakete mit Unterschieden, und mitgeführte Debian-Pakete lassen sich ausblenden.
Verbesserungen• Webmail: Die Webmail-Oberfläche übersteht Debian-Aktualisierungen jetzt ohne Nacharbeit, unabhängig von der PHP-Version, und fehlende Anzeige-Bausteine werden automatisch verknüpft.
• Einrichtung: Zurückblättern hat keine Nebenwirkungen mehr. Ein fehlgeschlagener Zertifikatsversuch wird sauber zurückgenommen, erledigte Schritte bleiben als erledigt markiert, und ein Registrierungsfehler bleibt mit seiner Ursache sichtbar stehen, statt als kurze Meldung zu verschwinden. Ein Update der Einrichtung selbst bricht sich nicht mehr mitten im Lauf ab.
• Die mitgelieferten Filterlisten wurden auf den aktuellen Stand gebracht.
Behobene Fehler• Angriffsschutz: Die Seite der blockierten Adressen konnte den Browser bei vielen Zeilen minutenlang einfrieren, weil jede Zeile einzeln Zusatzauskünfte holte. Die Auskünfte kommen jetzt gebündelt, die Seite bleibt auch bei 200 Zeilen flüssig, und die Seitenzählung stimmt wieder.
• Anmeldung: Wurde ein Zugriff von der Box abgelehnt, obwohl die Anmeldung selbst gültig war, warf die Oberfläche die Sitzung weg und man landete in einer Anmeldeschleife. Sie unterscheidet die beiden Fälle jetzt und zeigt bei einem abgelehnten Konto eine klare Warnung.
• Bedienoberfläche: Die Kopier-Symbole, etwa neben dem Videokonferenz-Link, funktionierten nicht, wenn die Oberfläche unverschlüsselt über http aufgerufen war. Sie kopieren jetzt auf jedem Weg.
• Videokonferenz über IPv6: Wer die Konferenz-Adresse über IPv6 aufrief, landete am falschen Zugang der Box und bekam eine Zertifikatswarnung, denn anders als bei IPv4 leitet der Router IPv6-Aufrufe nicht um. Die Box beantwortet diese Aufrufe jetzt selbst mit dem richtigen Zertifikat und derselben Weiterleitung.
• WLAN: Nach bestimmten Netzwerkänderungen wurde das WLAN nicht wieder in die interne Netzwerkbrücke eingehängt, Geräte waren dann zwar verbunden, kamen aber nicht ins Netz. Das WLAN hängt sich jetzt selbst wieder ein.
Ihr TrutzBox Support