Was neu ist: Änderungen vom 25. bis 29. September 2026
Verfasst: Mo 28. Sep 2026, 21:41
Was neu ist: Änderungen vom 25. bis 29. September 2026
Die folgenden Aktualisierungen werden automatisch über Nacht auf Ihrer TrutzBox eingespielt.
Neue Funktionen
• Die TrutzBox meldet sich jetzt selbst im Netz an, unter dem Namen trutzbox.local und als Dienst, den Programme finden können. Das gilt im Heimnetz und im Netz Ihres Routers. Der gewohnte Weg über http://trutzbox bleibt unverändert; rufen Sie trutzbox.local ebenfalls über http auf, sonst meldet der Browser ein unpassendes Zertifikat.
• Eigene Sperren und Ausnahmen: Die beiden Karten lassen sich zuklappen, die Spalten sortieren, und jede Karte hat eine eigene Lupe. Neu ist außerdem ein Knopf, der alle eigenen Einträge auf einmal löscht. Mitgelieferte Einträge, die dabei verschwinden, lassen sich einzeln wiederherstellen.
• Monitor, Seitenanalyse: Erkannt wird jetzt auch die Werbeblocker-Sperre „Ad Inserter", wie sie viele WordPress-Seiten nutzen. Die Adressen, mit denen solche Seiten prüfen, werden vorgeschlagen, aber nie vorausgewählt, denn eine Freigabe dafür gilt für alle Geräte.
• Benutzer: Läuft der Fernzugriff über WireGuard, zeigt die Karte des Benutzers jetzt dessen eigene Zugänge, jeweils mit Bildcode zum Abfotografieren, Datei zum Herunterladen sowie Anlegen und Löschen. Bisher stand dort die Datei für OpenVPN.
• Monitor: Geräte, die über TrutzVPN verbunden sind, erscheinen mit ihrem Namen statt mit der Adresse aus dem Tunnel.
Verbesserungen
• WLAN: Die Freischaltung des 5-GHz-Bandes für Atheros-Karten entfällt auf den 64-Bit-TrutzBoxen. Sie hing an einem selbst gebauten Treiberzusatz, der bei jedem neuen Systemkern erneut übersetzt werden musste und dabei wiederholt für Ausfälle gesorgt hat. Das Update baut diesen Zusatz samt Übersetzungswerkzeugen zurück. Ist bei Ihnen 5 GHz eingeschaltet, zieht die TrutzBox das WLAN vorher auf 2,4 GHz um, das WLAN bleibt also in Betrieb. Ein Neustart ist nicht nötig, und die Einstellungen für 2,4 GHz bleiben, wie sie sind. In der Oberfläche erscheint 5 GHz nur noch dort, wo es die Hardware ohne Zusatz beherrscht.
• Monitor: Adressen aus privaten Bereichen, die nur über den Internetanschluss erreichbar sind, gelten jetzt als Ziel im Internet statt als Gerät im Netz des Routers. Das betrifft etwa den Telefonie-Server eines Anbieters, der weiterhin sichtbar bleibt, nur an der richtigen Stelle.
• Statistiken: Die rollierende Stunde heißt jetzt „letzte 60 Minuten", damit klar ist, worauf sich die Zahlen beziehen.
• Die Links zu Chat, Webmail und Webmin behalten jetzt die Adresse, unter der Sie die Oberfläche gerade geöffnet haben. Wer die TrutzBox über ihre Adresse statt über ihren Namen aufruft, landet damit nicht mehr auf einer Adresse, die sein Gerät nicht auflösen kann.
• Videokonferenz: Die Videobrücke wird nach dem Start einmal aufgewärmt. Die erste Konferenz nach einem Neustart kommt dadurch ohne Verzögerung zustande.
Behobene Fehler
• Webfilter: Startete die TrutzBox neu, während sie gerade ihren Schlüssel für gefilterte verschlüsselte Seiten erzeugte, blieb eine leere Schlüsseldatei zurück. Der Webfilter ließ sich danach nicht mehr starten, und nur ein Neustart der TrutzBox half. Die Datei wird jetzt erst vollständig geschrieben und dann in Betrieb genommen, eine leere Datei gilt als nicht vorhanden.
• Eigene Sperren und Ausnahmen: Ein Eintrag, den es schon gab, wurde beim Hinzufügen erneut angehängt. Doppelte Einträge räumt die TrutzBox jetzt beim Start selbst auf.
• Heimnetz: Nach einem Eingriff des Netzwerkdienstes blieb das gespeicherte Profil der Heimnetz-Brücke inaktiv. Es wird jetzt wieder aktiviert.
• Filterlisten: Die mitgelieferten Listen wurden vom 19. bis 25. September nicht aktualisiert, weil der nächtliche Lauf auf unserer Seite hängen blieb. Er läuft wieder, die Listen sind auf dem aktuellen Stand.
Die folgenden Aktualisierungen werden automatisch über Nacht auf Ihrer TrutzBox eingespielt.
Neue Funktionen• Die TrutzBox meldet sich jetzt selbst im Netz an, unter dem Namen trutzbox.local und als Dienst, den Programme finden können. Das gilt im Heimnetz und im Netz Ihres Routers. Der gewohnte Weg über http://trutzbox bleibt unverändert; rufen Sie trutzbox.local ebenfalls über http auf, sonst meldet der Browser ein unpassendes Zertifikat.
• Eigene Sperren und Ausnahmen: Die beiden Karten lassen sich zuklappen, die Spalten sortieren, und jede Karte hat eine eigene Lupe. Neu ist außerdem ein Knopf, der alle eigenen Einträge auf einmal löscht. Mitgelieferte Einträge, die dabei verschwinden, lassen sich einzeln wiederherstellen.
• Monitor, Seitenanalyse: Erkannt wird jetzt auch die Werbeblocker-Sperre „Ad Inserter", wie sie viele WordPress-Seiten nutzen. Die Adressen, mit denen solche Seiten prüfen, werden vorgeschlagen, aber nie vorausgewählt, denn eine Freigabe dafür gilt für alle Geräte.
• Benutzer: Läuft der Fernzugriff über WireGuard, zeigt die Karte des Benutzers jetzt dessen eigene Zugänge, jeweils mit Bildcode zum Abfotografieren, Datei zum Herunterladen sowie Anlegen und Löschen. Bisher stand dort die Datei für OpenVPN.
• Monitor: Geräte, die über TrutzVPN verbunden sind, erscheinen mit ihrem Namen statt mit der Adresse aus dem Tunnel.
Verbesserungen• WLAN: Die Freischaltung des 5-GHz-Bandes für Atheros-Karten entfällt auf den 64-Bit-TrutzBoxen. Sie hing an einem selbst gebauten Treiberzusatz, der bei jedem neuen Systemkern erneut übersetzt werden musste und dabei wiederholt für Ausfälle gesorgt hat. Das Update baut diesen Zusatz samt Übersetzungswerkzeugen zurück. Ist bei Ihnen 5 GHz eingeschaltet, zieht die TrutzBox das WLAN vorher auf 2,4 GHz um, das WLAN bleibt also in Betrieb. Ein Neustart ist nicht nötig, und die Einstellungen für 2,4 GHz bleiben, wie sie sind. In der Oberfläche erscheint 5 GHz nur noch dort, wo es die Hardware ohne Zusatz beherrscht.
• Monitor: Adressen aus privaten Bereichen, die nur über den Internetanschluss erreichbar sind, gelten jetzt als Ziel im Internet statt als Gerät im Netz des Routers. Das betrifft etwa den Telefonie-Server eines Anbieters, der weiterhin sichtbar bleibt, nur an der richtigen Stelle.
• Statistiken: Die rollierende Stunde heißt jetzt „letzte 60 Minuten", damit klar ist, worauf sich die Zahlen beziehen.
• Die Links zu Chat, Webmail und Webmin behalten jetzt die Adresse, unter der Sie die Oberfläche gerade geöffnet haben. Wer die TrutzBox über ihre Adresse statt über ihren Namen aufruft, landet damit nicht mehr auf einer Adresse, die sein Gerät nicht auflösen kann.
• Videokonferenz: Die Videobrücke wird nach dem Start einmal aufgewärmt. Die erste Konferenz nach einem Neustart kommt dadurch ohne Verzögerung zustande.
Behobene Fehler• Webfilter: Startete die TrutzBox neu, während sie gerade ihren Schlüssel für gefilterte verschlüsselte Seiten erzeugte, blieb eine leere Schlüsseldatei zurück. Der Webfilter ließ sich danach nicht mehr starten, und nur ein Neustart der TrutzBox half. Die Datei wird jetzt erst vollständig geschrieben und dann in Betrieb genommen, eine leere Datei gilt als nicht vorhanden.
• Eigene Sperren und Ausnahmen: Ein Eintrag, den es schon gab, wurde beim Hinzufügen erneut angehängt. Doppelte Einträge räumt die TrutzBox jetzt beim Start selbst auf.
• Heimnetz: Nach einem Eingriff des Netzwerkdienstes blieb das gespeicherte Profil der Heimnetz-Brücke inaktiv. Es wird jetzt wieder aktiviert.
• Filterlisten: Die mitgelieferten Listen wurden vom 19. bis 25. September nicht aktualisiert, weil der nächtliche Lauf auf unserer Seite hängen blieb. Er läuft wieder, die Listen sind auf dem aktuellen Stand.